After The Fall	Po pádu
People keep talking	Lidé pořád mluví
But I can't hear a word they say.	Ale já neslyším slova, co říkají
Life just keeps moving.	Život se hýbe
The world gets stranger every day.	Svět je víc zvláštní každý den

And, yeah, "Time is on your side"	A jo "Čas je na tvojí straně"
That's what people tell you	To je to, co lidé říkají
But I got to let you go.	Ale já tě musím nechat jít

My head is saying that this is for the better.	Moje hlava říká, že je to takhle lepší
I just want you to know	Chci jen vědět
I can't hold on forever	Nemůžu čekat navždy
When all I wanna do is let go,	Když vše, co chci je nechat jít
All I wanna do is let go.	Vše, co chci je nechat jít

Sirens are screaming	Sirény křičí
But I can't hear a single sound.	Ale neslyším jediný zvuk
And I'm feeling uneasy,	A citím se nepříjemně
And I wait, and I wait for a change to come around	A čekám, čekám na šanci přijít

I get the feeling that this is for the better.	Mám pocit, že je to takhle lepší
And I just want you to know –	A chci jen vědět
I can't hold on forever	Nemůžu čekat navždy
When all I wanna do is let go.	Když vše, co chci je nechat jít
All I wanna do is let go	Vše, co chci je nechat jít

Are you searching for an answer	Hledáš odpověď
Or just peace of mind?	Nebo mír v mysli?
When your life has lost its meaning,	Když tvůj život ztratil smysl
Maybe you need a little time.	Možná potřebuješ trochu času

Are you searching for an answer	Hledáš odpověď
Or just peace of mind?	Nebo mír v mysli?
When your life has lost its meaning,	Když tvůj život ztratil smysl
Maybe you need a little time.	Možná potřebuješ trochu času

Text vložil: Eli (10.11.2019)	Překlad: Eli (10.11.2019)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Kodaline
	After The Fall Eli
	All Comes Down Eli
	All i want Katrin
	All My Friends Eli
	Autopilot Anet :)
	Better Anet :)
	Big Bad World Eli
	Brand New Day Eli
	Brother Ellie
	Coming Alive Anet :)
	Everything Works Out In The End Anet :)
	Follow Your Fire Frozty
	Hide And Seek Frozty
	High Hopes Eli
	Honest Anet :)
	Human Again Anet :)
	Lost Anet :)
	Love Like This Eli
	Love Will Set You Free Anet :)
	Love With Set You Free Eli
	One Day Eli
	Play The Game Anet :)
	Pray Eli
	Ready Anet :)
	Talk Eli
	The Answer Matri
	The One Anet :)
	Unclear Anet :)
	Way Back When Eli
	Wherever You Are Ellie

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Welcome to Paradise (Green Day)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Kodaline - After The Fall

Text písně v originále a český překlad

After The Fall

Po pádu

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)